After Yuko’s death in the 2011 tsunami, her husband reflects on her absence, the nature of grief and the search for closure.